La collana intende presentare temi relativi agli studi linguistici, letterari e storico-culturali di una complessa area scientifica che coinvolge non solo Portogallo e Brasile, ma anche l’Africa e alcune aree asiatiche. Si propone, inoltre, di divulgare e approfondire ricerche provenienti da questi contesti multiculturali, nell’ambito di un confronto di paradigmi critici internazionali e interdisciplinari. Si darà particolare attenzione alla prospettiva comparativa e storico-filologica relativa alla ricerca e alla ricostruzione di testi luso-brasiliani ancora dispersi nelle biblioteche italiane, mirando alla loro divulgazione.