Il volume riunisce studi su alcune rilevanti figure del primo Novecento greco: da Kazantzakis, di cui si analizzano i suoi rapporti con la cultura italiana in generale e con Dante in particolare, alla significativa esperienza avanguardistica di Melpo Axioti, al teatro di Prevelakis, fino alla poesia “platonica” del nobelista Odisseas Elitis.