0 Elementi
Voci del passato nella complessità della memoria

Voci del passato nella complessità della memoria

Miscellanea di studi in onore di Silvano Peloso

a cura di Celani Simone, Jobim José Luís, Netto Salomão Sonia

48,00 €

In questo volume sono riuniti saggi di colleghi di diverse generazioni, con cui Silvano Peloso ha mantenuto un dialogo diretto o indiretto attorno a temi che vanno dalla letteratura popolare – quali i motes di Camões, le maschere di Fernando Pessoa e la poesia galopada dei cantadores de cordel del Nordeste brasiliano – fino ai viaggi marittimi, con il loro corollario di nozioni storiche, geografiche, nautiche e cartografiche. Viaggi i cui documenti restavano dimenticati sotto la polvere delle biblioteche, con i loro personaggi sconosciuti che reclamavano una biografia, un percorso, una ragione d’essere nella confusione di mercanti, fidalgos, semplici testimoni oculari, movimenti e voci dispersi nel tempo e nello spazio che era necessario ordinare, sistematizzare, affinché potessero tornare ad essere storia e memoria viva e coerente.

Categoria: Tag: , , ,
Collana: LusoBrasiliana
I Curatori
Sonia Netto Salomão è Professoressa Ordinaria di Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana presso la Sapienza Università di Roma. Insegna Lingua, traduzione e cultura portoghese e brasiliana alla “Sapienza” Università di Roma. Già docente di Letteratura brasiliana e teoria letteraria presso l’Universidade Federal do Rio de Janeiro. Si è dedicata soprattutto al recupero e all’interpretazione della memoria storico-letteraria portoghese e brasiliana. Fra gli altri temi considerati, le problematiche critiche della letteratura contemporanea e gli aspetti antropologici del mito, della letteratura di massa e della letteratura per ragazzi, anche in prospettiva semiotica. Ha inoltre posto attenzione alle questioni teoriche degli studi traduttivi e della lingua portoghese nei suoi aspetti multiculturali.  Membro di diverse associazioni nazionali e internazionali, coordina il settore linguistico della Cattedra Pe. Antonio Vieira della “Sapienza” / Istituto Camões di Lisbona.

José Luís Jobim è Professore Ordinario di Letterature Comparate presso l’Universidade Federal Fluminense.

Simone Celani è Professore Associato di Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana presso la Sapienza Università di Roma.

Anno: 2020
Pagine: 496
Formato: 17 x 24 cm
Peso: 694 g
Colore: B/N
Copertina: Morbida
Legatura: Brossura
Lingua: Italiano/Portoghese
ISBN: 9788833653464

Tariffe per l’Italia
Il nostro servizio di spedizioni copre tutto il territorio italiano e gran parte dei paesi esteri. I volumi vengono stampati e recapitati mediamente in 5/6 giorni lavorativi per l’Italia.
Fino a 3 kg: €4.90
Fino a 10 kg: €14.00
Fino a 50 kg: €20.00
Fino a 100 kg: €40.00
Fino a 200 kg: €60.00

Tariffe per l’Estero
Per l’estero i tempi di consegna variano a seconda della destinazione.
Fino a kg 0,500: €12.00
Fino a kg 1: €16.00
Fino a kg 2: €20.00

Prodotti Correlati