Brevi annotazioni su Pasternak, Bulgakov, Solženicyn e Pelevin

In questo saggio si prendono in esame e vengono indagati i fenomeni artistico-letterari del panorama culturale russo del Novecento, sia sul piano diacronico che su quello sincronico, al fine di “datare” la nascita dei movimenti di pensiero e dei vari “credo” estetici, prossimi tra loro, ma apparentemente non concomitanti, e vi si riportano alcune annotazione sul valore letterario propriamente russo, e non sovietico, degli scritti di Pasternak, di Bulgakov, di Solženicyn e del postmodernista Pelevin. Nel Novecento russo, infatti, ci si trova in presenza di processi apparentemente di trasformazione ma che, in realtà, indicano una ripresa, peraltro spesso indecifrabile, di questioni e di problemi preesistenti perché ereditati dalla tradizione. Lo stesso concetto di tradizione non è sempre interpretato alla stessa maniera. Infatti, le “ermeneutiche” dell’idea di tradizione tendono, nel nostro caso, a conferire alla tradizione un senso più ideologico che letterario. E se pensiamo, per un momento, a codeste due differenti rivisitazioni, la riflessione dovrebbe portarci ad approfondire la relazione materia/forma che nel contesto russo-sovietico si propone in termini aspecifici in quanto la forma è data sì dall’arte, ma il contenuto, la materia, proviene necessariamente dall’ideologia marxista per la quale non c’è dualismo tra materia e forma poiché le parti che costituiscono questa relazione non possono pensarsi separate l’una dall’altra. In questo senso, dunque, non è pensabile che la forma, lo stile, non si faccia carico del contenuto e viceversa. Codesta concezione duale di materia e forma è propria del realismo sovietico e trova nella praxis marxiana i suoi presupposti.